martes, 5 de junio de 2012

DESCARGE EL ULTIMO NRO DE VARTANANK 2012 DESDE AQUI

sábado, 3 de septiembre de 2011

NUEVOS OBISPOS ARMENIOS
















El pasado sábado 16 de julio a las 10,30 de la mañana, en la


Catedral Armenia Católica Santos Gregorio y Elías de Beirut, recibió


la consagración episcopal Mons. Rafael Minassian, por manos de Su


Beatitud Nersés Bedrós XIX y demás obispos armenios católicos


presentes para la ocasión.


Mons. Rafael Minassian fue nombrado por el Papa Benedicto


XVI, Arzobispo de Armenia y toda Europa Oriental, para los fieles armenios católicos.


Mons. Minassian tiene 64 años de edad y pertenece


al Instituto Patriarcal de Bzommar. Fue ordenado sacerdote en Roma el 24 de junio de 1973. Fue Párroco en Beirut y desde 1990 al 2006 fue Párroco en California, dónde tuvo a su cargo la construcción de la Iglesia San Gregorio el Iluminador en Glendale- Los Angeles.


En 2005 fundó el programa de Televisión TELEPACE, en armenio y que se difunde hasta hoy desde la ciudad del Vaticano. Desde septiembre de 2005 era Exarca Patriarcal de Jerusalén y Amman.


El nuevo arzobispo sustituye a Mons. Nechan Karakeheyan quien renunció a su cargo el año pasado por haber cumplido los 75 años de edad.


Mons. Minassian habla perfectamente el armenio, inglés, italiano, francés, árabe y entiende el latín, español, ruso y griego. Nuestras sinceras felicitaciones a nuestro nuevo obispo en la Madre Patria y le deseamos una fecunda labor apostólica.



El domingo 31 de julio de 2011 fue consagrado obispo en el Convento de Bzommar, Mons. Mikael Mouradian.


Mons. Mouradian tiene 50 años de edad y pertenece también al Clero Patriarcal de Bzommar y fue ordenado sacerdote el 24 de octubre de 1987, cuando recibió el nombre de Mikael.


Después de realizar varios apostolados en el Líbano, en Armenia, y haber sido rector del


Pontificio Colegio Armenio de Roma, en julio de 2007 fue nombrado Vicario Patriarcal para el Instituto del Clero Patriarcal de Bzommar.


El 21 de mayo último, Su Santidad el Papa Benedicto XVI nombró a Mons. Mikael Mouradian como obispo de la Eparquía Armenia Nuestra Señora de Narek para EEUU y Canadá, con sede en Nueva York.


La Eparquía de América del Norte posee 35.000 fieles, 4 conventos, 9 parroquias, 6 escuelas, 14 sacerdotes, 2 diáconos permanentes y 11 religiosas armenias.


Mons. Mikael sustituirá a Mons. Manuel Batakian, cuya renuncia fue aceptada por el Papa por haber cumplido el límite de la edad canónica.


Mons. Mouradian habla perfectamente el armenio, inglés, italiano, francés, árabe y el turco y entiende el latín, español y portugués.


Mons. Mouradian tiene también una hermana que es religiosa armenia de la Congregación de las Hermanas de la Inmaculada Concepción.


sábado, 19 de marzo de 2011



Su Beatitud Hovhannés Bedrós XVIII Kasparian,


Catolicós Patriarca emérito de Cilicia


de los armenios católicos


partió hacia la Casa del Padre Eterno


Su Beatitud falleció en el Líbano, el pasado domingo 16 de enero, después de una larga enfermedad.


Había nacido en el Cairo en 1927. A la temprana edad de 14 años entra en el Seminario del Convento de Nuestra Señora de Bzommar, en el Líbano, para prepararse al Sacerdocio. En 1946, sus superiores lo envían a Roma, al Pontificio Colegio Armenio, para seguir los estudios universitarios de Filosofía y Teología, que realiza en la Universidad Gregoriana.

El 18 de abril de 1952 es ordenado Sacerdote como miembro del Instituto del Clero Patriarcal de Bzommar, dónde cumple la función de Vicerrector del Seminario. Dos años más tarde, el Cardenal-Patriarca Krikor Bedros XV Agagianian lo nombra Vicerector del Seminario Armenio en Roma; allí completa sus estudios en Derecho Canónico en la Universidad Lateranense.

En 1957 es nombrado Párroco en el Cairo, donde sirve incansablemente a sus fieles por casi 16 largos años, hasta su elección como Arzobispo de Bagdad, en Irak, en 1973. Hasta hoy, su apelativo

Père Jean

(Padre Juan) es recordado, respetado y amado en todas las familias armenias de Egipto, por su devoción y entrega hacia los niños, jóvenes, adultos, enfermos, ancianos y, sobre todo, al canto coral de la Santa Misa.

En agosto de 1981 viene a la Argentina y ordena sacerdote al entonces diácono Pablo Hakimian, en la Catedral Armenia Católica Nuestra Señora de Narek de Buenos Aires.

Al año, en agosto de 1982, los Obispos del Sínodo de la Iglesia Armenia Católica, lo eligen como Catolicós Patriarca de Cilicia de los Armenios Católicos. El 14 de septiembre del mismo año, en la fiesta de la Exaltación de la Santa Cruz, es entronizado como Catolicós Patriarca.

Durante sus años de patriarcado vivió los días más difíciles de la guerra en el Líbano. Fue un verdadero padre para sus sacerdotes y un verdadero pastor de sus fieles. Cuando algunos le pedían de salir del Líbano evitando riesgos, él decía a sus sacerdotes: “Nuestra misión es proteger a nuestro pueblo y estar cerca de nuestros fieles”. A pesar de las bombas, los tiroteos y todos los peligros de una guerra, los sacerdotes se sentían apoyados y los fieles protegidos con su presencia. Era conocido por todos, por su bondad y su humildad; estaba siempre cerca de los pobres y de los enfermos.

Realizó visitas pastorales a muchas parroquias armenias católicas esparcidas por el mundo, en los cinco continentes. En América Latina, visitó las Parroquias de Argentina, Brasil y Uruguay en tres oportunidades, 1983, 1988 y 1998.

En 1999 presenta su renuncia como Catolicós Patriarca y se retira a la vida de oración en el Convento de Nuestra Señora de Bzommar.

Sus exequias tuvieron lugar el sábado 21 de enero, en la Catedral de los Santos Gregorio y Elías de Beirut, y fueron presididas por Su Beatitud Nersés Bedrós XIX, en presencia de altas autoridades eclesiasticas de todos los ritos católicos, y de las hermanas iglesias apostólicas y ortodoxas, y autoridades gubernamentales.

Su cuerpo fue trasladado al Convento Nuestra Señora de Bzommar y fue inhumado en el mausoleo de los Patriarcas, en la Iglesia principal de la Virgen de la Asunción, donde reposan los Catolicós Patriarcas de la Iglesia Armenia Católica.

Su Beatitud Hovhannés Bedrós XVIII Kasparian no tenía ni dinero ni riqueza; su mayor tesoro era su pueblo. Ese pueblo nunca lo podrá olvidar.


¡ Que la Paz del Señor te acompañe Beatitud !

Nos enseñaste a amar sobre todo a los pobres, a los enfermos y a los

más pequeños, cambiando sus lágrimas de tristeza en sonrisas de alegría

¡Que nuestro Padre celestial te reciba en su

y te conceda la alegría eterna!

Tu hijo en Cristo


P. Pablo Hakimian

domingo, 31 de octubre de 2010


Centenario del nacimiento de


Monseñor Dr. Pascual Tekeyan


El pasado 16 de septiembre en la Parroquia Armenia Católica, se recordaron los 100 años del nacimiento de quien fuera precursor, peregrino, mensajero y difusor de la cultura armenia en América Latina, además de llevar la Palabra de Dios a donde fuese necesaria.

Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo de Mons. Pablo Hakimian, quien hizo una breve reseña histórica de la vida de Mons. Tekeyan desde su juventud, en el seminario de Bzommar, pasando por la universidad de Lyon, en Francia y finalmente como Visitador Apostólico para los armenios de América Latina, en Montevideo.

Seguidamente hizo uso de la palabra la Dra. Ana María Balián, quien compartió momentos de trabajo y una profunda amistad con el creador de los Diccionarios Armenio-Español y Español-Armenio. Contó a los presentes sus impresiones y dio detalles sobre el religioso que no sólo marcó su vida, sino la de todos aquellos que, de una u otra forma, lo conocieron como un sabio, un intelectual, un hombre de bien y, sobre todo, un espíritu paternal.

El Ensamble de los coros Narek, Alakiaz, y del Colegio Arzuni, bajo la dirección del maestro Andrés Istephanian, interpretó cinco temas en armenio, rindiendo así homenaje a la figura de uno de los maestros de la cultura armenia.

El acto continuó con una nota realmente emotiva: un pequeño documental donde el mismísimo Monseñor Tekeyan, en una entrevista realizada tres años antes de su desaparición física, contaba aspectos de su vida, más específicamente, los días imborrables de su niñez y cómo pudo escapar del Genocidio a manos del estado turco en 1915.

Para terminar la velada y antes de las palabras de cierre a su cargo, nuestro Padre Obispo, Monseñor Vartan Boghossian, ensalzó la importancia del trabajo realizado por Mons. Pascual Tekeyan, por el que ciertamente muchas generaciones armenias de habla hispana, le estarán agradecidas al haberles dejado un gran tesoro como es un DICCIONARIO.

Finalmente, el conjunto de danzas folklóricas armenias Narek, interpretó unos números artísticos de la danza armenia, que tanto llegaba al corazón de Mons. Tekeyan. Se encontraban presentes Su Excia. Revma. Mons. Kissag Mouradian, Arzobispo de la Iglesia Apostólica Armenia, el Pastor Enoc Elmassian de la Iglesia Evangélica Armenia y representantes de casi todas las instituciones armenias de Buenos Aires, como también representantes de los medios de difusión oral y escrita armenios.

Un vino de honor completó la noche, donde el espíritu inquieto y a la vez pacificador de este mensajero, estuvo presente entre nosotros.


sitio confeccionado por: